Гражданка России требует в Голосеевском районном суде Киева признать незаконным продажу ей полиса ОСАГО "Украинской транспортной страховой компанией" (Киев) только на украинском языке. Об этом говорится в сообщении Ассоциации страхователей Украины.

"В Ассоциацию страхователей Украины обратилась гражданка России Семёнова О.В. с

31.10.08 Пассажиров маршруток застрахуют от водителей 29.05.08 Пьяный наездник совершил несколько ДТП в центре Москвы 22.05.08 В Россию теперь можно въезжать без специальных автополисов 11.06.08 После вступления России в систему "Зеленая карта" украинский рынок ОСАГО сократится на 30% 30.11.07 Терракт?.. - Платите сами!..

жалобой на "Украинскую транспортную страховую компанию", - говорится в сообщении.

Согласно сообщению, приобретение полиса на украинском языке без перевода на русский или любой другой язык межнационального общения привело к непониманию Семёновой своих обязанностей по договору и, в результате, к потере ею 34,863 тыс. гривен.

Иск Семёновой к "Украинской транспортной страховой компании" будет рассматриваться в Голосеевском райсуде Киева.

Предварительное заседание назначено на 3 декабря.

Согласно поданному иску, россиянка въехала на территорию Украины в 2:00 29 июля 2005 года, и таможенная служба обязала ее приобрести полис ОСАГО, что оказалось возможным в это время суток только у представителей "Украинской транспортной страховой компании".

30 июля 2005 года произошло дорожно-транспортное происшествие по вине Семёновой, в результате чего 2 декабря 2005 года Алуштинский городской суд обязал ее возместить 21,416 тыс. гривен.

29 апреля 2008 года Семёнова исполнила решение суда и подала заявление о возмещении в СК, однако страховщик отказал ей в возмещении на основании факта нарушения условий договора касательно сроков сообщения в СК о дорожно-транспортном происшествии.

Как сообщало агентство "Українські Новини", "Украинская транспортная страховая компания" зарегистрирована в форме закрытого акционерного общества в 1994 году, специализируется на автостраховании, страховании имущества и ответственности.

Уставный фонд компании составляет 134 млн. гривен.

Ассоциация страхователей Украины зарегистрирована в 2003 году и является неприбыльным всеукраинским объединение общественных организаций.

Целью объединения является образовательная деятельность в сфере страхования и защита интересов и прав потребителей страховых услуг.